Thursday, June 19, 2008

Sorry Mr Pilot



没记错的话,应该是五月一日吧。毕业以后,我们的第一次聚会。我们到Michelle的家吃火锅。现在大家都各自忙着自己的工作,而我呢?每天呆在家里,无所事事。成绩要等到七月才出,相信大家的心情也是期待着的。下个星期,也就是二十五日,我又飞了,自己背包到泰国北部的清迈,我什么都没有计划,连酒店也还未订,我只买了一份地图,持着YHA国际背包客会员卡,打算到了当地以后,才计划行程。这一次,我只想要一次轻松的旅程,我没有期待什么,除了长颈族会让我兴奋以外。
虽然只是离开短短的八天,但我知道,我会超级想念你,就像鱼想念海洋那样,就像鸟想念天空那样。飞行这一个习惯已经维持了这么久,这一次因为你,所以飞得如此不舍得。
跟上一次去纽西兰一样,机长会报告说:Fry先生,请你把一些思念丢掉好吗?飞机越来越重了。
我就大声回答说: 对不起机长先生,飞机只会越来越重,最多我多补一些燃油费。。。
If I'm not mistaken, we had a gathering on the first of May. That's the first time we met after our graduation. We were having a nice steamboat at Michelles's home. I think everybody is now busy for their life, what about me? Me? Staying at home everyday... Nothing to do... The result is only out in July, we are still waiting for that. Next week, 25 of Jun, I am flying to Chiang Mai, Thailand. This time, I didn't plan anything for the trip, I don't even book a hotel room for myself. I only bought a map, and holding my YHA international backpacker member card, I decided to plan everything once I reached there. For this coming trip, I just want it to be a relax holiday. Beside the Long-neck Village would make me really feel high, I don't expect for anything.
It's just a short holiday, which takes me only eight days. But I know that I will miss you very much, just like how the fish miss the ocean, just like how the birds miss the sky. I have been flying around in these few years, but because of you, I would feel heavy to take off this time.
Just like that time I flew to New Zealand, the Mr Pilot told me onboard: Mr Fry Hew, could you please throw away all your "missing", the flight is getting heavy.
And then I answered him loudly: I'm so sorry about that Mr Pilot, the weight of this flight will only get increase, don't worry, I am willing to pay extra for the fuel surcharge...

No comments: